CA Aix Provence, 3 déc. 2025, RG 23/03461

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Chambre 2-4

ARRÊT AU FOND

DU 03 DECEMBRE 2025

N° 2025/169

Rôle N° RG 23/03461 - N° Portalis DBVB-V-B7H-BK5FW

[4]

C/

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

Me Thomas MEULIEN

Décision déférée à la Cour :

Ordonnance du Tribunal Judiciaire de TOULON en date du 09 Février 2023 enregistré(e) au répertoire général sous le n° 23/88.

APPELANT

[4], domicilié [Adresse 1]

représenté par Me Thomas MEULIEN de l'ASSOCIATION COUTELIER, avocat au barreau de TOULON

---

COMPOSITION DE LA COUR

L'affaire a été débattue le 01 Octobre 2025 en audience publique. Conformément à l'article 804 du code de procédure civile, Monsieur Cédric BOUTY, Conseiller, a fait un rapport oral de l'affaire à l'audience avant les plaidoiries.

devant la cour composée de :

Madame Sandrine LEFEBVRE, Présidente de chambre

Madame Nathalie BOUTARD, Conseillère

Monsieur Cédric BOUTY, Conseiller

qui en ont délibéré.

Greffier lors des débats : Mme Fabienne NIETO.

En présence de Madame Nathalie [U], greffier et de Madame [Y] [P], greffier stagiaire,

Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 03 Décembre 2025.

ARRÊT

Contradictoire,

Prononcé par mise à disposition au greffe le 03 Décembre 2025,

Signé par Madame Sandrine LEFEBVRE, Présidente de chambre et Mme Fabienne NIETO, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

***

EXPOSÉ DES FAITS ET DE LA PROCÉDURE

Par deux requêtes déposées le 26 janvier 2023 auprès du tribunal judiciaire de Toulon, le service du domaine, représenté par le directeur départemental des finances publiques des Alpes-Maritimes, en qualité de curateur des successions de [X] [R] et [O] [G] épouse [R], a sollicité l'autorisation de vendre aux enchères, sous la forme prescrite pour les biens des mineurs, les biens et droits immobiliers suivants :

- un ensemble immobilier situé à [Adresse 6], figurant au cadastre de cette commune section CD n° [Cadastre 3], sur la mise à prix de 80 500 € ;

- un ensemble immobilier situé à [Adresse 5], figurant au cadastre de cette commune section CY, n° [Cadastre 2], sur la mise à prix de 30 000 €.

Par deux ordonnances du 9 février 2023, le président du tribunal judiciaire de Toulon a rejeté ces requêtes aux motifs que le curateur n'a pas besoin d'une autorisation pour procéder à ces ventes.

Le 23 février 2023, le service du domaine a interjeté appel de ces deux ordonnances auprès du greffe du tribunal judiciaire de Toulon.

Les deux affaires, enregistrées sous les n° 23/3455 et 23/3461, ont été jointes par ordonnance du 4 mars 2025.

EXPOSÉ DES PRÉTENTIONS DES PARTIES

Aucune conclusion n'a été communiquée par l'appelant.

Par conclusions du 3 juin 2025, le ministère public, à qui le dossier a été communiqué conformément aux dispositions de l'article 809 du code de procédure civile, considère que l'autorisation du juge n'est pas nécessaire pour vendre un bien immobilier dépendant d'une succession vacante, de sorte que les décisions entreprises doivent être confirmées.

L'ordonnance de clôture de la mise en état a été prononcée le 3 septembre 2025.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Moyens des parties :

L'appelant, qui n'a pas conclu, ne fait valoir aucun moyen à l'appui de son appel.

Le ministère public est d'avis que l'autorisation du juge n'est pas nécessaire pour vendre un bien immobilier dépendant d'une succession vacante.

Réponse de la cour :

Aux termes des articles 950 et suivants du code de procédure civile, l'appel contre une décision gracieuse est formé, par une déclaration faite ou adressée par pli recommandé au greffe de la juridiction qui a rendu la décision, par un avocat ou un officier public ou ministériel dans les cas où ce dernier y est habilité par les dispositions en vigueur. L'appel est instruit et jugé selon les règles applicables en matière gracieuse devant le tribunal judiciaire.

Ces règles font partie du sous-titre II, intitulé « la procédure écrite », du titre I relatif aux dispositions particulières au tribunal judiciaire.

Ainsi, la procédure devant la cour d'appel est écrite.

En l'espèce, le service des domaines n'a pas transmis de conclusions dans le cadre de la présente instance d'appel alors qu'aucune disposition ne vient déroger, en matière d'appel d'une ordonnance sur requête, à l'exigence posée par l'article 908 du code de procédure civile qui impose à l'appelant de déposer, dans le délai de 3 mois à compter de sa déclaration d'appel, ses conclusions.

Lorsque l'appelant n'a pas déposé de conclusions, la cour d'appel constate que l'appelant n'a pas conclu devant elle et n'a pas critiqué la décision entreprise, de sorte que le recours doit être rejeté et le jugement confirmé (Cass. 2e civ., 9 mai 1985, n° 84-11.216 ; Cass. 2e civ., 4 nov. 1987, n° 86-17.001).

Dès lors, le recours sera rejeté et les ordonnances attaquées seront confirmées.

2. Sur les frais du procès :

Le directeur départemental des finances publiques des Alpes-Maritimes, en qualité de curateur des successions de [X] [R] et [O] [G], épouse [R], qui succombe, sera condamné aux dépens d'appel.

PAR CES MOTIFS,