CA Caen, 17 déc. 2025, RG 24/01755

COUR D'APPEL

DE [Localité 5]

2ème Chambre civile

ORDONNANCE DE RETRAIT DU ROLE

RG N° : N° RG 24/01755 - N° Portalis DBVC-V-B7I-HOT2

S.A. COMPAGNIE GENERALE DE LOCATION D'EQUIPEMENTS

[Adresse 3]

[Localité 2]

Représentée par Me Dominique LECOMTE, avocat au barreau de CAEN - N° du dossier C8390

Représentée par Me Karine ALTMANN, avocat au barreau de PARIS

APPELANT

Monsieur [Y] [U]

[Adresse 4]

[Adresse 6]

[Localité 1]

Représenté par Me Gaël BALAVOINE, avocat au barreau de CAEN - N° du dossier 240481

INTIME

Nous, B. MEURANT, Présidente de chambre, chargée de la Mise en Etat,

Saisi de l'appel des décisions du Tribunal de proximité d'AVRANCHES en date des 06 septembre 2023 et 09 avril 2024,

Vu l'article 382 du code de procédure civile,

Les parties sollicitent, par écrits motivés, le retrait de l'affaire du rôle de la Cour, des pourparlers étant en cours entre les parties.

PAR CES MOTIFS