CA Metz, 22 janv. 2026, RG 25/00086

COUR D'APPEL

DE [Localité 8]

5ème Chambre Civile

ORDONNANCE DE RETRAIT DU RÔLE DU 22 JANVIER 2026

Minute N° 26/00050

N° RG 25/00086 - N° Portalis DBVS-V-B7J-GJYP 5ème Chambre

Affaire : Ordonnance Référé, origine TJ hors JAF, JEX, JLD, J. EXPRO, JCP de [Localité 9], décision attaquée en date du 03 Décembre 2024, enregistrée sous le n° 24/00248

Monsieur [W] [J]

[Adresse 2]

[Localité 4]

Représentant : Me Laure-anne BAI-MATHIS, avocat au barreau de METZ

S.C.I. [Adresse 7] Prise en la personne de son gérant, Monsieur [J] [W]

[Adresse 3]

[Localité 5]

Représentant : Me Laure-anne BAI-MATHIS, avocat au barreau de METZ

APPELANTS

Madame [N] [I]

[Adresse 1]

[Localité 6]

Représentant: Me Gilles ROZENEK, avocat au barreau de Metz qui a déposé son mandat le 12 septembre 2025

INTIMEE

Nous, Pierre CASTELLI, Président de chambre, assisté de Marie Laure KURTZ, Greffière

Vu la procédure en instance d'appel inscrite au répertoire général sous le numéro N° RG 25/00086 - N° Portalis DBVS-V-B7J-GJYP,

Vu l'article 382 du code de procédure civile ;

Attendu que lors de l'audience du 22 janvier 2026, les appelants sollicitent le retrait de l'affaire du rôle; que l'avocat de l'intimée ayant déposé son mandat, son accord n'est plus nécessaire; qu'il convient donc de faire droit à la demande;

PAR CES MOTIFS