CA Agen, 1 juill. 2026, RG 26/00437

COUR D'APPEL D'AGEN

---

CHAMBRE CIVILE

N° RG 26/00437

N° Portalis DBVO-V-B7K-DNC5

N° 109-26

ORDONNANCE D'IRRECEVABILITÉ

DE LA DÉCLARATION D'APPEL

(Article 930-1 du code de procédure civile)

du 1er juillet 2026

---

APPELANTS :

Monsieur [A] [P]

et Madame [O] [P]

domiciliés : [Adresse 1]

[Localité 1]

non comparants

INTIMÉS :

Monsieur [L] [T]

et Madame [X] [Z]

domiciliés : [Adresse 2]

[Localité 2]

non comparants

A l'audience tenue le 24 juin 2026 par André BEAUCLAIR, président de chambre faisant fonction de conseiller de la mise en état à la chambre civile de la Cour d'Appel d'AGEN, assisté de Nathalie CAILHETON, greffière, a été évoquée la présente affaire.

' '

'

Vu le courrier du 4 mars 2026, déposée à l'accueil de la cour d'appel d'Agen, par lequel [A] [P] et [O] [P] déclarent interjeter appel d'un jugement rendu par le juge des contentieux de la protection du tribunal judiciaire d'Agen le 20 janvier 2026 ;

Vu l'article 899 du code de procédure civile ;

Vu l'article 930-1 du code de procédure civile ;

Vu la demande d'observations écrites en date du 11 mars 2026 ;

Vu l'absence de régularisation ;

Attendu que, selon l'article 899 du code de procédure civile, 'les parties sont tenues, sauf dispositions contraires, de constituer avocat (...)' ;

Attendu que les appelants n'ont pas transmis leur déclaration d'appel par voie électronique et ne justifient pas de l'existence d'une cause étrangère ;

Qu'il convient donc de déclarer l'appel irrecevable ;

PAR CES MOTIFS :